|
|
|
 |
 |
Dia-Projektor aus den
Anfangszeiten im 20. Jahrhundert (Funktionsfähig!!)
(wurde in den Schulhäuser
von Avers-Cröt und Safien Thalkirch von Lehrer Josias Lötscher benutzt) |
|
Projecteur de
Diapositifs du début du 20ème siecle (l'appareil fonctionne!!)
(était utilisé dans les
écoles de Avers-Cröt et Safien Thalkirch par le maître d'école
Josias Lötscher) |
|
.. |
|
.. |
(Geschenk, August
2009)
(cadeau, août 2009)
(Donazione, Agosto 2009) (Donation, August 2009)
Adelina & Claudio Chiogna |
 |
|
Eine Auto-Strassenkarte für
Graubünden aus dem Jahre 1923 (die "Probezeit 1923-24". Der
Autoverkehr auf den Bündner-Strassen war seit 1900 verboten)
|
|
Une carte
routière automobile pour les Grisons de l'année 1923 (la phase "Essai" des
années 1923-25. Le trafic des automobiles sur le territoire des Grisons était
interdit depuis 1900)
|
|
Una cartina
stradale per le automobili del Grigioni dell'anno 1923 ("in prova" dal' 1923-25.
Il trafico automobilistico sul territorio grigionese era proibito dal 1900)
|
|
·A 1923
highway map for Grisons auto traffic (“1923-24 test phase”; automobile traffic
on Grisons streets had been forbidden since 1900).
|
(Kauf, August 2008)
(achat,
août 2008) (Comperato, Agosto 2008)
(purchase, August 2008)
|
|
|
 |
|
Original Trinkbecher aus den
Quellen von Schuls-Tarasp, (ca. 1900). Passt sehr gut zu den alten
Photographien der Heilquelle Tarasp!! |
|
Un Gobelet des sources
de Schuls-Tarasp (env. 1900). A vraiment sa place parmi les photos des
Sources de Tarasp!! |
|
Un bicchiere della
sorgente
dei bagni di Scuol-Tarasp (ca. 1900). Ha veramente il suo posto con
le fotografie delle sorgenti di Tarasp!! |
|
·A drinking glass from
the Schuls-Tarasp springs area (about 1900). It fits very well with old
photographs of the Tarasp medicinal springs (about 1900). |
(Geschenk, August 2008)
(cadeau, août 2008)
(Donazione, Agosto 2008) (Donation, August 2008) G.
aus Sent |
|
(Geschenk, Juni
2008)
(cadeau, juin 2008)
(Donazione, Giunio 2008) (Donation,
june 2008) U. & R. S. in T. |
|
|
|
|
